науглероживание

науглероживание
1) General subject: carbonization
2) Engineering: carbon pickup (образование в доменной печи карбида железа), carbon restoration treatment (обезуглевоженного металла), carburization (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), carburizing (насыщение углеродом поверхностного слоя стали), case hardening, casehardening (насыщение углеродом поверхностного слоя стали)
3) Chemistry: carburation, carburetting, charring
4) Railway term: carbon pick-up
5) Metallurgy: carbon penetration, cementation
6) Oil: carburization
7) Oil&Gas technology carbonation
8) Makarov: carbon restoration treatment (обезуглероженного металла)
9) Electrochemistry: carbonisation, carbonizing

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Смотреть что такое "науглероживание" в других словарях:

  • науглероживание — сущ., кол во синонимов: 3 • обуглероживание (1) • цементирование (12) • цианизация …   Словарь синонимов

  • науглероживание — поглощение углерода — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поглощение углерода EN carbon pickup …   Справочник технического переводчика

  • Науглероживание — 6.8.1.6. Науглероживание процесс насыщения поверхности углеродом в количестве, превышающем его содержание в основном металле. 6.8.2. Методы измерения Источник: ГОСТ 1759.4 87: Болты, винты и шпильки. Механические свойства и методы испытаний …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Науглероживание — [carbonization] 1. Диффузионное насыщение углеродом поверхностного слоя металла или сплава. Например, науглероживание стальных изделий для повышенной твердости и износостойкости [Смотри Цементация (1.)]. 2. Введение углерода (в виде… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • науглероживание — įanglinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Anglies kiekio didinimas pliene. atitikmenys: angl. carbon pick up; recarburization; recarburizing rus. науглероживание …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Науглероживание —         1) насыщение углеродом поверхностного слоя стальных изделий для повышения твёрдости и износостойкости (после закалки и отпуска); то же, что Цементация.          2) Введение углерода (в виде углеродсодержащих материалов) в жидкую сталь,… …   Большая советская энциклопедия

  • НАУГЛЕРОЖИВАНИЕ — 1) введение в жидкую сталь недостающего углерода в виде содержащих его материалов (твёрдого или жидкого чугуна, отходов углеродсодержащих изделий, кокса, антрацита, древесного угля и др.). 2) Введение в шихту мартеновских печей углеродистых… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • науглероживание — науглер оживание, я …   Русский орфографический словарь

  • Науглероживание — 1) введение в жидкую сталь или чугун недостающего углерода в виде содержащих его материалов (высокоуглеродистого чугуна, кокса, электродного боя и др.). 2) Введение в шихту для плавки сталей или чугунов углеродистых веществ при недостатке… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • НАУГЛЕРОЖИВАНИЕ — 1) введение в жидкую сталь или чугун недостающего углерода в виде содержащих его материалов (высокоутлеродистого чугуна, кокса, электродного боя и др.). 2) Введение в шихту для плавки сталей или чугунов углеродистых веществ при недостатке… …   Металлургический словарь

  • науглероживание — цементация, обуглероживание …   Cловарь химических синонимов I


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»